Matt Kaden spotlights future front-runners in fashion and retail in his recurring quarterly column for The Lead. This quarter, he features Rothy’s, Baboon and AYR.